深い森の中で white kiss ::

일	월	화	수	목	금	토
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

'만화'에 해당되는 글 5건

2006/09/07 酒とYシャツとキス (만화) (2)
2006/06/18 시아버지 죽이기 (4)
2006/06/17 시어머니 죽이기 (10)
2006/03/31 ......좋아하는 것 (6)
2006/03/29 이유 (6)

酒とYシャツとキス (만화)

2006/09/07 02:13 | Posted by 모노*

<酒とYシャツとキス>
(사케토 와이샷츠토 키스 / 술과 와이셔츠와 키스)
- 桑原祐子쿠와바라 유우코
드라마시디 감상...이 아니라 한줄 평?은 이 포스팅 ->http://whitekiss.pe.kr/1026

비브로스에서 나와서 모 서점에서는 못구했던 물건.
그림들어가니 좀 접습니다.

more..

TAG 만화

Trackback 0

Comment 2

├종이에 그림(노멀)

시아버지 죽이기

2006/06/18 04:16 | Posted by 모노*

極樂町一丁目 시리즈 2
嫁しゅうと殘酷編 (요메슈우토잔고쿠헨)

며느리 시아버지 잔혹편입니다.

제목부터 무시무시합니다. 전편이 눈치 100단 시어머니와 며느리의 대등한 힘겨루기였다면.
이번에는 치매에 걸려 막강한 생명력을 자랑하는 시아버지와 대놓고 식칼을 휘두르는 며느리와의 체력승부랄까..

며느리를 못 알아보는 시아버지에게, 어디까지나 말은 공손공손.
"정신 차리시어요오"

"왜 그래, 마사에상, 대체 왜 그래?"
"어머, 제정신이 드셨나요...............다행이다"

--말줄임표가 상당히...상당히...^_^;;

담백깔끔유쾌했던 1편에 비해 시아버지편은 쫌 찝찝한 그림도 있었지만..
중반부터는 다른 집 이야기들이 나와서 다양한 에피소드들이 있어 재미있었습니다.
이를테면..저집처럼, 시어머니가 전형적으로 시집살이를 시킵니다. 며느리는 공손히 공손히
그러나 점점 도를 지나치는 시어머니.
처음엔 식탁의 먼지, 그담엔 환풍기...그담엔 결국 지붕을 들썩.
이 집은 며느리의 마지막 반격이 백미.

TAG 만화

Trackback 0

Comment 4

├종이에 그림(노멀)

시어머니 죽이기

2006/06/17 03:43 | Posted by 모노*

제목 번역하신 분께 심심한 존경을 +_+

원 제목은 極樂町一丁目 (고꾸라꾸쵸-잇쵸-메) 시리즈
1, 嫁姑地獄編 (요메슈-토메지고꾸헨)
며느리시어머니 지옥편이란 부제가 달려있습니다.
작가는 二階堂正宏 (니카이도- 마사히로)

1권은 '小說新潮'에서 1990년부터 1999년에 걸친 연재분을 모아 수정, 추가한 것이랩니다.
우리나라에서는 서울문화사에서 '시어머니 죽이기'란 제목으로 01년에 나왔어요. 거의 나오자마자 우연히 읽게 되었는데, 주변의 반응이 너무 열광적이어서 >ㅁ<

또 문고본이 발간되어 일본여행갔다가 공항근처 서점에서 신간코너에서 들고 온 친구덕분에 당장 1:1주문 넣었습니다.음화화화
시리즈는 꽤 많은데, 일단 문고본은 2권 시아버지 죽이기(멋대로 제목 짓지마!)까지.

정말 말 그대로 시어머니와 며느리의 목숨을 건 한판 승부.
스크린톤도 없고 간단한 펜선과 먹칠, 한페이지에 한 두컷의 간단한 구성.
하지만 며느리의 미묘한 고개떨굼이 많은 것을 전달해줍니다.
그리고 격렬한 격투씬(?) 후에 이어지는 담담하고 우아한 두 여인네의 대화 또한 백미.